言語を勉強することは、その国の文化（それと、歴史！）を勉強することだと思います。
日本語の勉強で私はクレイジーになるけど、私は勉強できるし、私の周りの人を理解することが出来ます。

-- ローマ字版（笑）-

gengo wo benkyou-suru koto wa, sono kuni no bunka (soreto, rireki!) wo benkyou-suru koto dato omoimasu.
Nihongo no benkyou de watashi wa CRAZY ni naru kedo, watashi wa benkyou dekirushi, watashi no mawari no hito wo rikai-surukoto ga dekimasu.

日本語と英語の切り替えする

最近、私は、英語と日本語の切り替えを感じるようになった。しかしながら、私の英語の能力は、悪くなり、さらに日本語の能力も向上していない。
ヤバイですね。。。

-- ローマ字版（笑）-

saikin, watashi wa, eigo to nihongo no kirikae wo kanjiru youni-natta.
Shikasi-nagara, watashi no eigo no nouryoku wa, warukunari, sarani, nihongo no nouryoku mo koujou-shite-inai.
Yabai desu ne...